الغلاف: كرتوني
كتابة : سحر نجا محفوظ
رسوم : حسان زهر الدين
في صباح كل يوم، يستيقظ الصبي الصغير على نداء بائع الفاكهة: 'أحمر حلو'. ومع مرور الأيام، يزداد فضوله وهو يحاول اللحاق بالبائع لاكتشاف الفاكهة الحمراء الحلوة التي يحملها على عربته. وفي محاولة لتخمين ما يقصده البائع، يشارك والدته في لعبة ممتعة. هل هي البطيخ؟ أم الفراولة؟ أم العنب؟
تدور أحداث الكتاب في شارع تقليدي في قلب بلاد الشام، حيث يأخذنا كتاب 'أحمر حلو' في رحلة مرحة لتخمين الفاكهة واكتشاف العبارات العامية التي يستخدمها الباعة في المنطقة.
Hardback
Author: Sahar Naja Mahfouz
Illustrations: Hassan Zahreddine
A little boy wakes up to the call of ‘red sweet red’ from the morning vendor selling fruit. His curiosity increases daily as he tries to catch the vendor and discover the red sweet fruit he has on his cart. He plays a game with his mother to try and guess what the vendor might be referring to. Perhaps it is watermelon, strawberries or grapes.
Set in the heart of a traditional Levantine street, Red and Sweet introduces a playful venture to guess the fruit with the narrator and understand the different
colloquial expressions used by Arab vendors.
